شرح نفسه بالانجليزي

• v.
  repeat oneself

• شرح    adv. on no account ...
• نفسه    adj. same, selfsam ...
• حشر نفسه    v. horn in

أمثلة

1. The general is wondering why he's explaining himself to a captain.
   الجنرال يتعجب لماذا يشرح نفسه لكابتن
2. Those punches by La Motta explain themselves.
   هذه اللكمات الموجهة من لاموتا تشرح نفسها
3. I guess that one's kind of self-explanatory.
   أعتقد بأن ذلك يشرح نفسه
4. Everything makes perfect sense right now...
   كل شئ يشرح نفسه جيدا ألان
5. Well,your ex-boyfriend sends his regards and I think the rest is fairly self-explanatory.
   صديقك السّابق يبعث لك باحتراماتهِ و أظنّ أن البقيّة تشرح نفسها بنفسها